Νόμιζα ότι είπαμε όχι άλλα κέικ για αυτό τον μήνα!

Αποφάσισα να μετα- Όπα μισό λεπτό! Που πήγαν οι τρόποι μου; Γεια σε όλους σας εκεί έξω! Μάθημα τρόπων ΤΕΛΟΣ

Κανονικά σχεδίαζα να σας μιλήσω για το μόνο πράγμα που με κάνει να φαίνομαι λιγουλάκι κοριτσίστικη: Το ‘Pixane’ (Ninjago) Αλλά μου ήρθε η ιδέα! Ε έπρεπε να τη γράψω!

Λοιπόν… Πολλοί από εσάς έχουν καταλάβει, ότι τρελαίνομαι να γράφω και να διαβάζω. Και όπως ξέρετε, ανεβάζω στο Internet ορισμένες ιστορίες. Αλλά για περιμένετε λίγο! Τόσα σας έχω πει για αυτά που κάνω, μα δεν σας τα έχω δείξει!

Αποφάσισα να μεταφράσω ένα μικρό αστείο κειμενάκι που έγραψα (το οποίο είναι από τις πιο πετυχημένες μικρές ιστορίες που γράφω) για να το διαβάσετε!

Μερικά πράγματα που πρέπει να ξέρετε πριν διαβάσετε:
-Η ιστορία είναι Ninjago αλλά δεν χρειάζεται να ξέρετε από υπόθεση κτλ
-Ο Κόουλ (ο πρωταγωνιστής της ιστορίας) τρελαίνεται για κέικ!
-Η ιστορία είναι στο POV του Τζέι.
-POV σημαίνει ‘Point of View’. Δεν ξέρω πώς ακριβώς μεταφράζεται στα ελληνικά, μα μπορούμε να πούμε ότι είναι ‘από τη σκοπιά του τάδε’ ή ‘από την πλευρά που το βλέπει ο τάδε’

Ας ξεκινήσουμε!

I thought we said no more cakes for this month

POV του Τζέι

Ο Κόουλ είναι κλειδωμένος στο δωμάτιό του εδώ και μία ώρα. Αρχίζω να ανησυχήσω… Τι στο καλό κάνει; Θα πάω να ελέγξω.

«Κόουλ; Είσαι εκεί μέσα;» ρώτησα
«ΦΥΓΕ ΤΖΕΙ» Μόλις μου φώναξε;
«Κόουλ σε παρακαλώ έλ-» σταμάτησα να μιλάω επειδή ο Κόουλ βγήκε από το δωμάτιό του.
«Τζέι κάνε ησυχία! Εί-Είναι το.. Το κορίτσι μου μέσα»
«Αα… Εμ. Δεν το ήξερα συγνώμη»
«Θα είναι μαζί μας στο μεσημεριανό, εντάξει;» μου είπε.
«Εντάξει! Πώς τη λένε;»
«Κάγιαμ»

Κάγιαμ; Τι; Υπάρχει αυτό το όνομα; Τέλος πάντον… Μάλλον θα είναι Κινέζα! Θα πάω να δω πότε τελειώνει ο Ζέιν με το φαγητό.

«ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ!» φωνάζει.
«Πάνω στη ώρα!» λέω στον Ζέιν και χαμογελάω.

Τώρα, περιμένουμε το κορίτσι την Κάγιαμ και τον Κόουλ να φάμε. Μόλις ο Κόουλ έρχεται, είναι μόνος του.

«Που είναι η Κάγιαμ;» ρωτάω.
«Δεν υπάρχει Κάγιαμ Τζέι…» απάντησε ο Κόουλ και κοίταξε στο πάτωμα.
«Μα- Μα μου είπες ότι-»
«Την έφαγα»
«ΤΙ;;;» ρωτήσαμε όλοι μαζί, εκτός από τον Ζέιν.
«Κόουλ» ξεκίνησε ο Ζέιν. «Είναι μήπως η Κάγιαμ, λέω εγώ, κέικ;»
Ο Κόουλ έγνεψε. «Την- Εννοώ το ονόμασα Κάγιαμ επειδή… Το ‘κα’ είναι από το κέικ και το ‘γιαμ’ είναι από το γιάμι» μας εξήγησε.
«Νόμιζα ότι είπαμε όχι άλλα κέικ για αυτό τον μήνα! Κόουλ ξεκόλλα!» τόνισε ο Ζέιν.
«Συγνώμη απλά δεν μπ-» Ο Κόουλ σταμάτησε να μιλάει, έτρεξε στην κουζίνα και πήρε το κέικ που έφτιαξε ο Ζέιν «Αντίο, κορόιδα!» Δίνει μια και τρέχει στο δωμάτιό του.

Έμαθα ένα πράγμα σήμερα. όσο κι αν προσπαθήσεις, είναι αδύνατον να χωρίσεις τον Κόουλ και τη Κάγια- Εννοώ το κέικ!

ΤΕΛΟΣ

Αυτό ήτανε λοιπόν! Ελπίζω να σας άρεσε, η ιστοριούλα. Πείτε μου άμα θέλετε να ανεβάζω που και που μερικές. Θα το κάνω με χαρά! Θα σας δω όλους την επόμενη φορά!

7 thoughts on “Νόμιζα ότι είπαμε όχι άλλα κέικ για αυτό τον μήνα!

  1. Εβελίνα κόλλησα με το quotev σου. Διαβάζω το break up και περιμένω με αγωνία να τελειώσεις και το τελευταίο κεφάλαιο. Είναι ΑΠΙΘΑΝΑ ΤΕΛΕΙΟ το «break up»! Θα διαβάσω όλες τις ιστοριές σου και θα σου ξαναγράψω εντυπώσεις

      • Έχω major problem…μ΄αρέσει το quotev σου πιο πολύ από το blog σου.Και αυτό είναι αδύνατο γιατί έχω άπειρα χρόνια να διαβάσω βιβλίο με κανονική ιστορία, γιατί βαριέμαι. Όλο κάτι συμβολευτικό-ψυχολογικά-προσωπικής ανάπτυξης κλπ. διαβάζω, οπότε δεν είναι ότι μου αρέσει να διαβάζω ιστορίες. Και με το quotev σου έχω πάθει πλάκα! sorry, αλλά όταν έλεγες εσύ και η μαμά σου (μάν(ν)α) ότι γράφεις ιστορίες, δεν περίμενα αυτό ακριβώς. Κόλλησα άσχημα. Δε σχολιάζω άλλο. Πάω να συνεχίσω το better than one. Άσε που με την πρώτη ανάγνωση τα καταλαβαίνω. 🙂 Θα με χάσετε μερικές μέρες…ξέρεις που θα είμαι. Αν στο μεταξύ γράψεις καινούρια ανάρτηση στο blog, γράψε ειδοποίηση στο quotev για να τη δω μπας και ξεκολλήσω.

  2. Εγώ εννοείται πως τη διάβασα δύο φορές για να καταλάβω, αλλά με έχεις μάθει πια. 🙂
    Nαι, ναι θέλουμε κι άλλες! Δώσε μας πάλι και το όνομά σου στο quotev ή ένα link με όλες τις ιστορίες σου μαζεμένες (αν υπάρχει), για να σε διαβάζουμε κι εκεί. Με γεια και το laptop!

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *